Translation for "mejorándolo" to french
Mejorándolo
Translation examples
La Tierra fue mejorándolas, hasta que se destruyó.
La Terre n’a cessé de les améliorer, jusqu’à ce qu’elle soit détruite.
Tenemos que pensar en más cosas que hacer para seguir mejorándola.
Il faut que nous réfléchissions à ce que nous pourrons faire pour l’améliorer encore.
Tres, cuatro horas trabaja Balzac en sus revisiones, alterándolas, mejorándolas;
Trois heures, quatre heures durant, Balzac travaille à ses épreuves, retouche, améliore.
Debo hacerlo ahora, antes de tener tiempo para cambiar de opinión, o de que me entre la tentación de revisar primer el texto, corrigiéndolo y mejorándolo.
Il faut que je le fasse tout de suite avant que je change d’avis ou succombe à la tentation de relire d’abord le texte, de le corriger et de l’améliorer.
Yo me pasaba el día revisando los planos, ajustándolos, mejorándolos, deteniéndome en detalles que en la primera etapa no había alcanzado a resolver en toda su complejidad.
Je passais mes journées à revoir les plans, à les ajuster, les améliorer, m’arrêtant sur des détails qu’à l’étape précédente je n’avais pas su résoudre dans toute leur complexité.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test