Translation for "megaiglesias" to french
Translation examples
¿No es ahora una megaiglesia de la costa Oeste?
Ce n’est pas une des méga-Églises de la côte Ouest, maintenant ?
su residente, el reverendo Martin Collins, fundador de la megaiglesia de los Defensores de Dios, también despertaba su curiosidad.
Son unique occupant était le révérend Martin Collins, le fondateur de la méga-Église des Militants de Dieu.
Tiene una megaiglesia; una importante presencia en la radio; ahora la televisión. Entre bastidores, es un gilipollas con algunas cualidades, pocas.
Méga-église, omniprésent sur les ondes, et maintenant la télé. En coulisses, c’est un gros con, avec quelques bons côtés.
Cuando Martin decidió expandir DD más allá de su megaiglesia del sur de California, envió a Steve a San Francisco.
Quand Martin avait décidé d’étendre l’influence des MD au-delà de celle de sa méga-Église de Californie du Sud, il avait envoyé Steve sur place.
Del mismo modo que su sueño de poseer una mansión era una fantasía lejana, también lo era un mundo donde le confiaran un reportaje de primera plana sobre la corrupción en una megaiglesia.
Il était tout aussi illusoire de rêver de posséder une telle demeure que d’imaginer qu’on puisse lui confier un article de une dénonçant la corruption d’une méga-Église.
Y entonces un día estaba haciendo zapping en mitad de la noche y vio al pastor de una megaiglesia en la tele, con un número 900 en el ángulo inferior de la pantalla para las donaciones.
Et jamais l’inverse. Un jour, alors qu’il zappait d’une chaîne à une autre au milieu de la nuit, il avait vu le pasteur d’une méga-Église à la télévision. Un numéro vert défilait en bas de l’écran pour recueillir des dons.
Unos dos mil doscientos kilómetros al norte, unos niños aturdidos echaban cigarrillos y cerillas en cestas y entraban en fila a una sala de proyección donde el protagonista de la película de esa tarde sería el pastor de una megaiglesia de Indiana con muchos amigos poderosos en el mundo de la política.
À deux mille kilomètres de là, au nord, des enfants hébétés déposaient des cigarettes et des allumettes dans des paniers et pénétraient en file indienne dans une salle de projection pour voir un film dont la vedette était le prédicateur d’une méga-église de l’Indiana qui possédait de nombreux amis influents en politique.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test