Translation for "medio-arruinado" to french

Medio-arruinado

• à moitié ruiné
• demi-ruine

Translation examples

demi-ruine

Hora y media después, los presos y sus guardias, al dar vuelta a un contrafuerte, observaron un edificio medio arruinado.
Une heure et demie après, gardiens et prisonniers apercevaient, au tournant d'un contrefort, un édifice à demi ruiné.

El marqués, medio arruinado, no tenía más que la pasión por el juego y por los alabarderos de la Guardia Suiza..., su uniforme, diseñado por Miguel Ángel, lo excitaba prodigiosamente.
Le marquis, à demi ruiné, n’avait que la passion du jeu et des hallebardiers de la garde suisse, – leur uniforme dessiné par Michel-Ange l’excitait prodigieusement.