Similar context phrases
Translation examples
Me di cuenta de que casi tenía medio milenio de antigüedad.
Je réalisai qu’il avait près d’un demi-millénaire.
Pero las sacerdotisas habían obstaculizado el proyecto durante medio milenio, retrasando su construcción.
Mais les prêtresses s’en étaient mêlées depuis un demi-millénaire, ralentissant les travaux.
La ciudad estaba parcialmente deshabitada desde hacía medio milenio, por lo menos.
La cité n’avait pas vraiment été habitée depuis un demi-millénaire au moins.
Medio milenio avant la parole, las sagas son las primeras novelas del mundo.
Un demi-millénaire avant l’heure, les premiers romans au monde sont les sagas. »
Medio milenio de opresión, humillación y pobreza extrema, desesperada, criminal.
Un demi-millénaire d’oppression, d’humiliation et de pauvreté, absolue, désespérée, meurtrière.
Hollus la transmitió a la Tierra; les llegaría casi medio milenio después.
Hollus la transmit pour moi à la Terre où elle parviendrait d’ici presque un demi-millénaire.
La reconciliación con los rendorianos ha sido una de las metas de nuestra Santa Madre desde hace más de medio milenio.
La réconciliation avec le Rendor est l’un des buts de notre Sainte Mère depuis plus d’un demi-millénaire.
Nuestra Santa Madre se enfrenta al más grave desafío padecido en medio milenio.
Notre Sainte Mère doit affronter son défi le plus sérieux depuis un demi-millénaire.
Aquella mujer hermosísima de casi medio milenio de antigüedad había estado perdida durante casi trescientos años.
Cette superbe femme, âgée de près d’un demi-millénaire, avait été perdue pendant presque trois siècles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test