Translation for "medio elfo" to french

Medio elfo

• demi elfe
• demi-elfe

Translation examples

demi elfe

Era medio elfo y clamaba por la paz y la colaboración.
C’était un demi-elfe et il était pour la paix et l’entraide.

Pero él es medio elfo, era hijo de una elfina y de un hombre.
Mais c’est un demi-elfe, car il est né d’une elfe et d’un humain.

Marcus y el medio elfo corrieron para alejarse de los demás.
Marcus et le demi-elfe s’éloignèrent au pas de course.

—No soy Drizzt Do'Urden —dijo Tunevec, el medio elfo.
— Je ne suis pas Drizzt Do’Urden, répliqua simplement le demi-elfe Tunévec.

¿Civril? —Un maldito hechicero —dijo el medio elfo—.
Hein ? Civril ? — C’est un sorcier à gages, dit le demi-elfe.

—Puede ser —respondió el medio elfo sin dejar de sonreír—.
— C’est possible, répondit le demi-elfe sans arrêter de sourire.

El medio elfo se detuvo y observó cómo el viejo mago Mahskevic se materializaba.
Le demi-elfe s’arrêta, regarda le vieux sorcier, Mahskevic, se matérialiser devant lui.

Cada día que pasaba, Nicholas se sorprendía más y más con la fuerza y resistencia del medio elfo.
Nicholas en arrivait à éprouver un respect mêlé de crainte pour la force et l’énergie du demi-elfe.

Tar-Minyatur Nombre que adoptó Elros Medio Elfo como primer Rey de Númenor.
Tar-Minyatur : Nom d’Elros le Demi-Elfe en tant que premier Roi de Númenor.

En ese tiempo la fortaleza y refugio de Imladris, que los Hombres llamaron Rivendel, fue encontrado por Elrond Medio Elfo;
Imladris fut fondée à cette époque, la forteresse refuge que les hommes appelaient Rivendell, par Elrond le Demi-Elfe.