Translation for "medio centenar de" to french

Medio centenar de

• une demi-cent
• demi-cent

Translation examples

une demi-cent

Tomaría unos huevos con tocino, aunque querría la mejor parte de una pieza de tocino y medio centenar de huevos.
Des œufs au lard me suffiraient à la rigueur, mais il me fallait tout un quartier de lard et un demi-cent d’œufs.

Dímelo. —Excelencia, ordéneme que con una compañía de soldados y medio centenar de cosacos vaya a liberar a la fortaleza Belogórskaya.
– Votre Excellence, permettez-moi de prendre un bataillon de soldats et un demi-cent de Cosaques pour aller balayer la forteresse de Bélogorsk.

demi-cent

Tomaría unos huevos con tocino, aunque querría la mejor parte de una pieza de tocino y medio centenar de huevos.
Des œufs au lard me suffiraient à la rigueur, mais il me fallait tout un quartier de lard et un demi-cent d’œufs.

Dímelo. —Excelencia, ordéneme que con una compañía de soldados y medio centenar de cosacos vaya a liberar a la fortaleza Belogórskaya.
– Votre Excellence, permettez-moi de prendre un bataillon de soldats et un demi-cent de Cosaques pour aller balayer la forteresse de Bélogorsk.