Similar context phrases
Translation examples
Springeld midió la altura del medidor de luz con una cinta métrica.
Springfield mesura la hauteur du compteur à l’aide d’un mètre à ruban.
El medidor de nuestro barco ha hallado una ola de 29,1 metros de altura.
L’appareil de mesure de notre bateau a enregistré une vague de 29,1 mètres de hauteur.
Ocúpate de poner la moneda en el medidor —dijo, echando a andar por la acera.
— Je vous laisse le soin de mettre la pièce dans le parcomètre, dit-il en s’éloignant sur le trottoir.
Herb Asher cogió sus micrófonos estéreo, conectó su grabadora y observó los medidores.
Herb Asher sortit ses micros stéréo, alluma son magnétophone et observa les VU-mètres.
Cherrah, mi especialista, apunta con un medidor de profundidad al agujero y me dice que el pozo mide exactamente 128 metros.
Cherrah, mon experte, pointe une sonde électronique au-dessus du puits et m’annonce une profondeur de cent vingt-huit mètres.
Mientras el rugido de la ola se desvanecía, miró el medidor de profundidad fijado en su arnés y vio que se hallaba a siete metros de la superficie.
Alors que le bruyant fracas de la vague décroissait, il consulta un profondimètre fixé à son harnais et vit qu’il se trouvait à six mètres sous la surface.
El banco de trabajo tras el que se encontraba estaba barricado con tubos de ensayos, matrices, medidores de pH, agitadores, mezcladores y demás aparatos.
La paillasse derrière laquelle elle se tenait disparaissait sous les éprouvettes, les cornues, le pH-mètre, l’agitateur, le mixeur et divers autres matériels.
Pero solo hay un corto paso desde este hecho elemental a la colocación de medidores de carga en las cloacas para controlar con exactitud la audiencia existente en cualquier momento determinado.
Mais il n’y a qu’un pas de cette constatation élémentaire à l’installation, sur les collecteurs d’eaux usées, de débit-mètres donnant une estimation fort précise du nombre de récepteurs en service à un moment donné.
Los dos medidores de madera del nivel del agua en la superficie blanca, siempre cubierta por el río en otoño, pero que en ese momento, cuando había poca agua, estaba desnuda y resplandeciente.
Les deux ou trois mille mètres carrés de surface blanche, recouverts de l’eau du fleuve à l’automne, s’étalaient nus et brillants maintenant que le niveau d’eau était bas.
El año pasado puso un imán en el medidor.
L’année dernière, vous avez placé un aimant sur votre compteur.
—Tú utilizas escalpelos, fórceps, y medidores de oxígeno;
- Ethan, toi, tes outils sont les scalpels, les forceps et les compteurs d’oxygène.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test