Translation examples
Pero la señora Médard, sí.
Mais Madame Médard, oui.
—Todos, sí —replicó Medardo—.
— Oui, tous, répondit Médard.
—Perdone, hermano Médard.
— Excusez-moi, frère Médard.
La señora Médard es profesora.
Mme Médard est professeur.
¿Mentirá como lo ha hecho con el hermano Médard?
Mentira-t-il comme au frère Médard ?
Sin embargo ... —Medardo ha muerto —protesté-o.
Et pourtant… — Médard est mort, protestai-je.
Daban las seis en Saint-Médard.
Six heures sonnaient à Saint-Médard.
Medardo no era de los que daban su brazo a torcer.
En règle générale Médard ne s’écartait pas de son propos.
Ya sabes que el hermano Médard te lo ha prohibido.
Tu sais bien que frère Médard te l’a défendu.
En aquel momento daba la una en Saint-Médard.
Une heure sonnait en cet instant à Saint-Médard.