Translation examples
El capitán y los marinos del “Colombia” se asombraron ante una paz que jamás habían conocido en tal lugar del globo -tanto que los más acolmillados “cabo-horneros” de la tripulación no recordaban portento igual. Una noche clara y propicia descendió sobre la feliz navegación, ritmada tan sólo por el acompasado crujido de los cordajes y el quieto mecimiento de los fanales.
Le capitaine et les marins du Colombia furent stupéfaits par un calme qu'ils n'avaient jamais connu en un tel endroit du globe - si bien que les gaillards les plus endurcis de l'équipage ne se rappelaient pas pareil prodige. Une nuit claire et propice descendit sur l'heureux vaisseau dont la marche n'était rythmée que par le grincement régulier des cordages et le balancement tranquille des fanaux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test