Translation examples
Empieza a mecerse en su asiento.
Il se balance sur sa chaise.
Empieza a mecerse en la silla.
Il commence à se balancer sur sa chaise.
El muelle había dejado de mecerse.
Le môle avait cessé de se balancer.
Grace vuelve a mecerse. —Su músculo.
Elle recommence à se balancer. — Son muscle…
Tal vez el simple mecerse.
Peut-être juste le balancement.
El coche comenzó a mecerse ligeramente.
La voiture se mit à se balancer doucement.
Al final Mamá deja de mecerse.
Maman s’arrête enfin de se balancer.
Lacie comenzó a mecerse sobre las rodillas.
Suspendue par les genoux, Lacie se mit à se balancer.
Una araña de luces enorme empezó a mecerse.
Un lustre gigantesque se mit à se balancer.
—Dejó de mecerse mientras lo recordaba—.
Il a cessé de se balancer le temps de rassembler ses souvenirs.