Translation for "me pertenece" to french

Me pertenece

• il m'appartient

Translation examples

il m'appartient

Pero él no se pertenece. Pertenece a Rusia.
Mais il ne s’appartient pas. Il appartient à la Russie.

No le pertenece, y tampoco me pertenece a mí. Es de sí mismo.
Il vous appartient pas et il m’appartient pas non plus. Il appartient qu’à lui.

—Sí, señor, me pertenece y pertenece a mi mujer…
— Oui, monsieur, il m’appartient et il appartient à ma femme…

—¡Él no te pertenece!
— Il ne t’appartient pas !

No nos pertenece, no es como nosotros.
Elle ne nous appartient pas.

Lo que soy me pertenece.
Ce que je suis m’appartient.

Este pueblo ya no pertenece al jeque, pertenece a sus habitantes.
« Ce village n'appartient plus au cheikh, il appartient à ses habitants.

—Porque no me pertenece.
— Parce qu’il ne m’appartient pas.