Translation for "me padre" to french

Me padre

• mon père
• mon pere

Translation examples

mon père

—¿Qué? —Padre a padre. Él también es padre. —¿Y qué?
– Pourquoi ? – De père à père. Il est père, lui aussi. – C’est-à-dire ?

Era del padre de mi padre.
C’était au père de mon père.

Su padre es mi padre.
Son père est mon père.

Mi padre no era mi padre.
Mon père n’était pas mon père.

Como el padre, del padre, del padre de su padre antes que él, pertenecía al Valle del Viento Helado.
Comme le père du père du père de son père avant lui, il était du Valbise.

—¡Padre!…, ¡padre mío!
«Mon père, mon bon père!»

El padre de su padre también.
Ainsi que le père de son père

Un padre es siempre un padre.
Un père est un père.

mon pere

«El entierro de su padre…, el entierro de su padre…» Las zapatillas resbalaban chirriando sobre las baldosas.
«Enterremen de son pere… Enterrement de son pere…» Ses savates glissaient sur le carrelage en chuintant.

A la memoria de mi padre,
A la memoire de mon pere

Tenía miedo de que mi padre la viera;
J'avais peur que mon pere la voie;

Tal vez echaba de menos a su padre, pero no sé… ¿Crees que los niños necesitan de verdad a un padre?
Son pere lui a peut-etre manque, mais je ne sais pas… Est-ce que les enfants ont reellement besoin d'un pere?

a su padre agotado.» 22
a leur pere epuise.» 22

– ¡Exactamente igual que mi padre y yo!
– Tout a fait mon pere et moi!

Su padre no puso la menor objeción.
Son pere ne souleva aucune objection.

le habló de los veranos en casa de su padre.
il lui raconta les etes dans la maison de son pere.

el padre de la novia era un hombre de finanzas.
le pere de la mariee etait dans la finance.