Translation examples
—No, manejas bien la espada, lo reconozco, pero no puedes matar a un hombre que practica la esgrima desde antes que tú nacieras.
— Non. Tu te débrouilles bien à l’épée, c’est vrai, mais tu ne l’emporteras pas sur un homme qui pratiquait l’escrime avant même ta naissance.
«La verdad es que maneja bien la presión mediática», digo con una sonrisa mientras me fijo en la pantalla y veo cómo Mona me sigue con la mirada.
— C’est vrai qu’elle gère bien la pression médiatique, je souris en relevant les yeux sur l’écran, imitée aussitôt par Mona. Et me revoilà.