Translation for "me haría feliz" to french
Translation examples
Sabiendo que le haría feliz, fue a ver a Ezra al restaurante entrada la noche. Había dejado de llover, pero seguía habiendo neblina.
Parce qu’elle savait que ça ferait plaisir à Ezra, elle passa un soir au restaurant. Il ne pleuvait plus mais la brume ne s’était pas complètement dissipée.
Mirando atentamente, se veía el lomo negruzco de la ballena elevarse y descender alternativamente sobre la superficie del mar, a unas cinco millas del Nautilus. —¡Ah! —exclamó Ned Land—. ¡Si estuviera yo a bordo de un ballenero, he ahí una vista que me haría feliz!
En regardant attentivement, on voyait son dos noirâtre s’élever et s’abaisser alternativement au-dessus des flots, à cinq milles du Nautilus. « Ah ! s’écria Ned Land, si j’étais à bord d’un baleinier, voilà une rencontre qui me ferait plaisir !
me haría feliz que tú lo celebrases en Jerusalén». Delante del Muro, decenas de jóvenes llegados de Francia, de Australia y sobre todo de Estados Unidos, hacían los mismos gestos, enrollaban los téphilin en su brazo izquierdo, los colocaban después sobre su frente, recitaban las mismas bendiciones y suscitaban el mismo orgullo mezclado con felicidad de sus padres.
cela me ferait plaisir que tu fêtes la tienne à Jérusalem. » Devant le Mur, des dizaines de garçons venus de France, d’Australie, des États-Unis surtout, faisaient les mêmes gestes, enroulaient les téphilin à leur bras gauche, puis les mettaient sur leur front, récitaient les mêmes bénédictions et suscitaient la même fierté mêlée de bonheur chez leurs parents.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test