Translation for "me gustaría" to french

Me gustaría

• j'aimerais
• j'aimerai

Translation examples

j'aimerais

—Sólo que me gustaría acompañaros. —¿Te gustaría? ¿Te gustaría?
— J’aimerais vous accompagner, voilà tout. — Tu aimerais ?

Eso es lo que me gustaría.
C’est ce que j’aimerais.

Y me gustaría… me gustaría saber qué le parece todo esto, Franca.
Et j’aimerais… j’aimerais savoir aujourd’hui quel est votre sentiment, Franca.

–Me gustaría… Demonios, no sé qué me gustaría hacerle.
— J’aimerais – oh ! et puis je ne sais même plus ce que j’aimerais lui faire.

A mí no me gustaría.
Je n’aimerais pas ça.

¿No te gustaría que las hubiera?
Tu n’aimerais pas en avoir ?