Translation examples
—¡Me encantan las revueltas!
— J’aime les révoltes !
–A mí me encantan las tonterías.
— J’aime l’absurde.
—Me encantan tus dificultades.
– J’aime ta difficulté.
Me encantan los cincuenta.
C'est l'âge que j'aime.
– Me encantan todas.
« Je les aime toutes. »
—Me encantan los enigmas.
— J’aime les mystères.
A mí me encantan las embarcaciones.
J’aime les bateaux.
Me encantan, de veras.
Je les aime beaucoup.
—Me encantan tus ojos azules. —Son lentillas. —Me encantan tus pechos.
— J’adore tes yeux bleus. — Ce sont des lentilles. — J’adore tes seins.
A todos nos encantan.
Tout le monde l'adore.
Me encantan los retratos.
J’adore les portraits.
Me encantan las puertas.
J’adore les portes.
—Me encantan las mujeres.
« J’adore les femmes.
Me encantan las flores.
J’adore les fleurs. »
Me encantan las sorpresas, ¿a vosotros no?
J’adore les surprises, pas vous ?
—Me encantan tus canciones.
« J’adore vos chansons.
Me encantan las sorpresas.
J’adore les surprises !