Translation examples
–Eso ya me convence un poco más.
— Ça, ça me convainc davantage.
Pero ella no me convence.
Mais elle me convainc pas.
—Hay algo que no me convence.
— Il y a une chose qui ne me convainc pas.
—Tu tono no me convence.
— Le ton de ta voix, il me convainc pas.
Su filosofía no me convence.
Sa philosophie ne me convainc pas.
Pero hay algo que no me convence.
Mais il y a quelque chose qui ne me convainc pas.
Esta tesis desorientadora no me convence.
Cette thèse ne me convainc pas.
El argumento no convence al juez.
L’argument ne convainc pas la juge.
—Justamente es el modelo lo que no me convence.
— C'est justement le modèle qui ne me convainc pas.
—Tu solicitud me halaga, pero no me convence.
— Ta sollicitude me flatte, mais ne me convainc pas.