Translation examples
Un Mazarino, un verdadero Mazarino.
Un Mazarin, un vrai Mazarin ;
—exclamó con desprecio—. ¡Ya me lo presumía yo! ¡Ah, Mazarino, Mazarino!
fit-il avec mépris ; je m’en doutais. Ah ! Mazarin, Mazarin !
—Mazarine, ¿tienes hambre?
Mazarine, as-tu faim ?
—El rey está con Mazarino.
– Mais le roi est avec M. de Mazarin, mon cher !
—Sí —dijo Mazarino—;
– Oui, dit Mazarin ;
—No, no —exclamó Mazarino—.
– Non pas, non pas ! s’écria Mazarin.
—¿Y qué es eso de Fronda? —preguntó Mazarino.
– Qu’est-ce que cela, une Fronde ? demanda Mazarin.
—¿Qué proverbio es? —preguntó Mazarino.
– Et quel est ce proverbe ? demanda Mazarin.
—dijo Mazarino sonriéndose—.
dit en souriant Mazarin ;