Translation for "mayorías republicanas" to french

Mayorías republicanas

• majorités républicaines

Translation examples

majorités républicaines

Como un tercio de los miembros pertenecía a los estados confederados, éste sería un Congreso norteño, con gran mayoría republicana.
Comme un tiers des députés appartenaient à des États sécessionnistes, il y aurait un Congrès nordiste avec une forte majorité républicaine.

¿Y ese suministro estaba garantizado porque Arizona no pretendió controlar y desviar los suministros para las escuelas de Acción de Emergencia, un secuestro patrocinado por la mayoría republicana, si recuerdo correctamente?
Et si ces fournitures médicales étaient disponibles, c’est parce que l’Arizona n’a pas cherché à contrôler et à détourner les fournitures fédérales destinées aux écoles du Bureau de gestion des urgences, une entreprise encouragée par la majorité républicaine, si je me souviens bien.

Y ya verán ustedes, de aquí a unos años nadie recordará que el señor Clinton levantó nuestra desastrosa economía, gobernó de forma experta con una mayoría republicana en el Senado o hizo que Rabin y Arafat se estrecharan la mano.
Et vous verrez, d’ici quelques années, personne ne se souviendra plus que Monsieur Clinton a redressé notre économie désastreuse, gouverné de façon experte avec une majorité républicaine au Sénat ou fait se serrer la main à Rabin et Arafat.