Translation for "mayor de lo normal" to french

Mayor de lo normal

• supérieur à la normale
• supérieure à la normale

Translation examples

supérieure à la normale

Y, de acuerdo con Jung, la inconsciente conciencia y sensibilidad de los histéricos podía ser, en ocasiones, cincuenta veces mayor que la normal, lo cual explicaba la aparentemente auténtica “lectura del pensamiento”
Et selon Jung, la sensibilité et la réceptivité inconscientes des hystériques se révélaient parfois très supérieures à la normale, ce qui expliquait la lecture de pensée, apparemment authentique, des médiums au moyen des coups frappés par une table.

Pero ahora se le veía mal afeitado, y hasta un poco sucio, y sobre todo envejecido, o más bien desgastado, como quien de pronto, por una enfermedad que todavía no conoce o por una desgracia se deteriora a una velocidad mayor de la normal.
Mais à présent, on le voyait mal rasé et même un peu sale, et surtout vieilli, ou plutôt dégradé, comme une personne qui soudain, à cause d’une maladie dont il n’a pas encore connaissance ou à cause d’un malheur, se détériore avec une rapidité supérieure à la normale.