Translation for "matemáticas-y" to french

Matemáticas-y

• math-y
• mathématiques-y

Translation examples

math-y

Yo no entiendo nada de ese tipo de matemáticas. —¿Matemáticas?
Ce sont des maths trop compliquées pour moi. — Des maths ?

—No es para matemáticas.
Ce n'est pas pour les maths.

No me había... no sabía que fuese un genio matemático. —No soy un genio matemático.
Je ne savais pas… je ne savais pas que vous étiez un génie en maths. — Je ne suis pas un génie en maths.

–Es un término matemático.
— Ce sont des maths.

Pero, ¿Por qué las Matemáticas?
Mais pourquoi les maths ?

También en matemáticas.
En maths également.

– Me gustan muchísimo, más que las de matemáticas. En matemáticas soy un desastre. – ¿Y qué estudias?
— J’aime bien mieux ça que les maths, je suis nulle en maths. — Qu’est-ce que tu étudies ?

Una de las asignaturas era matemáticas.
Elle faisait des maths.

mathématiques-y

willy (impetuoso): ¡Las matemáticas, las matemáticas!
WILLY, emporté. Les mathématiques… les mathématiques !

¿Qué son las matemáticas?
Qu’est-ce que les mathématiques ?

Esto no son matemáticas.
Ce n’est pas mathématique.

—¿Y eso son matemáticas?
— C’est un problème mathématique ?