Translation for "mascate" to french

Mascate

• muscat

Translation examples

muscat

Y en el este, por el Tigris y el Golfo Pérsico, hasta Mascate.
À l'est par le Tigre, et le golfe Persique jusqu'à Muscat.

Su lado sur sería la ribera del océano Índico, desde Adén a Mascate.
Le côté sud était le rivage de l'océan Indien, d'Aden à Muscat.

Ofreció a su invitado agua potable para lavarse las manos y deliciosos dátiles de las palmeras de Máscate.
Il offrit à son hôte de l’eau fraîche pour se laver les mains et de délicieuses dattes cueillies sur les palmiers de Muscat.

Hablaba con el más empalagoso acento británico: Belknap podría haber estado en el Atheneum Club. —Vemos tan pocos americanos por aquí… Ha de disculpar lo humilde y lo precario de mi alojamiento. Esto no es Mascat, precisamente.
Il parlait avec un accent si british que Todd aurait pu se croire à l’Athenaeum Club. « Vous devez excuser ma si humble demeure. Nous ne sommes pas à Muscat !

Pero eso le recordó las valijas rojas y las horas felices que habían pasado cada mañana revisando los documentos, sus burlas sobre los deanes del campo, el día que recibió una cebra del emir de Mascate.
Mais cela la fit songer aux boîtes rouges et aux heures heureuses que lord M et elle avaient passées, tous les matins, à parcourir les documents ; à leurs plaisanteries sur les doyens de campagne ; au jour où elle avait reçu un zèbre de la part de l’émir du Muscat.