Translation for "martes" to french

Martes

• mardi

Translation examples

mardi

Me dijiste que esperara hasta el martes y hoy es martes.
Tu avais dit mardi, et on est mardi.

¿El martes? ¿Está usted libre el martes?
Mardi par exemple, êtes-vous libre mardi!

SMITH: —Los martes, jueves y martes.
M. SMITH Le mardi, le jeudi et le mardi.

—Lunes, martes, miércoles… —empezó—. No, el martes no.
Lundi, mardi, mercredi… commença-t-elle. Non, pas mardi.

—El coronel Bantry estuvo cenando aquí el martes de la semana pasada. ¿No lo vio usted? —¿El martes? ¿El martes?
— Le colonel a dîné ici, à l’hôtel, mardi dernier. Vous ne l’avez pas vu ? — Mardi ? Mardi ?

—Pero hoy es martes.
— Nous sommes mardi.

—¿Se refiere al martes antes de que desapareciera? —Exacto, el martes.
— Vous voulez dire, le mardi précédant sa disparition ? — C'est ça, mardi.

—Debió ser el martes… La noche del martes al miércoles…
— Cela devait être mardi… La nuit de mardi à mercredi.

Hoy es martes, un martes de primavera, soleado y cálido.
Aujourd’hui, c’est mardi, un mardi de printemps ensoleillé et chaud.

Martes…, ñoquis… ¿Y qué había después del martes?
Voyons, voyons… Lundi, polenta, mardi, gnocchi… et après mardi, quoi ?