Translation for "marrón" to french

Marrón

• brun
• marron

Translation examples

brun

Ve tú, mujer, y tráeme algo marrón. – ¿Marrón?
Va donc me chercher une bière brune, femme. — Brune ?

Dentro había otro Marrón-y-blanco y el piloto, que era un Marrón.
Un autre brun-et-blanc attendait dans l’engin avec le pilote brun.

Era de un marrón soberbio, que hacía juego con la sobriedad de su rostro y de su chaqueta marrón.
Un chapeau brun discret, assorti à sa veste brune discrète et à son visage brun discret.

El Marrón destacaba entre todos los demás.
Le brun détonnait au milieu des bruns-et-blancs.

—Es una maleta marrón.
— C’est une valise brune.

Pinceladas marrones.
Des nuances de brun.

Sus ojos eran marrones.
Les siens étaient bruns.

Creían que era un Marrón;
Elle pensait qu’il était un brun.

Tenían con ellos Marrones. Tenían que tenerlos.
Ils avaient des bruns pour les aider.

El Marrón era hembra.
Le brun était une femelle.

marron

Adoraba el marrón. Vestidos marrones, zapatos marrones, platos marrones para la cena.
Elle adorait le marron, figure-toi. Robes marron, godasses marron… même le service de table était marron.

¿Negro o marrón, querida? –¿Marrón?
Noir ou marron, minou ? — Marron ?

—Y yo el marrón que llevo.
Et moi, je suis en marron.

Su sofá es marrón con cuadraditos oscuros sobre el marrón;
Son lit est à dominante marron avec des petits carrés foncés sur le fond marron.

–Era marrón -añadió Jimmy. –¿Qué? –El coche. Marrón oscuro.
— Elle était marron. — Pardon ? — La voiture, précisa Sean. Elle était marron foncé.

Pero sus ojos eran marrones, hermosos y soñadores… ¿Marrones como el chocolate fundido?
Mais non, ils étaient marron, adorables, rêveurs… marron chocolat fondu ?

–El marrón, probablemente.
— Le marron, sans doute.

—¿Le gustaba más cuando era marrón?
Elle la préférait en marron ?

Había uno de raso marrón.
Il y en avait une en satin marron.

Sandalias marrones.
Des sandales marron.