Translation examples
Y luego mar, mar, mar.
Et puis la mer, la mer, la mer.
Este mar no es tu mar.
Cette mer n’est pas ta mer.
—Al mar, vizconde, al mar.
— À la mer, vicomte, à la mer.
Mar no había. El mar era para él una idea.
La mer, il n'y en avait pas. Pour lui, la mer était une idée.
Thalassa, ¡el mar, el mar!
Thalassa – la Mer, la Mer !
—¡El mar, lo que quiero es el mar!
— C’est la mer, c’est la mer que je veux !
—En el mar, lo tiré al mar.
— Dans la mer, je l’ai mis dans la mer.
¡El mar, el mar azul!
La mer, la mer bleue !
Cuando estás en el mar, estás en el mar.
Quand vous êtes au bord de la mer, vous êtes au bord de la mer.
Está claro que el mar es el mar;
– Il va sans dire que la mer est la mer ;