Translation for "maras" to french

Maras

• gangs

Translation examples

gangs

—Hay dos procedimientos: o meternos en Bangladesh o buscar la desembocadura desde el mar.
Il y a deux possibilités : soit nous rentrons au Bangladesh, soit nous remontons à partir des bouches du Gange.

Se elevan como islas desiertas en un mar de nueva prosperidad y lo que les confiere su identidad es lo mismo de siempre: la pobreza, el desempleo, el tráfico de drogas y las bandas.
Elles se dressent telles des îles désertes dans un océan de prospérité nouvelle, mais ce qui fait les cités est ce qui a toujours fait les cités : la pauvreté, le chômage, le trafic de drogue et les gangs.

Acabaron de aproximarse a través de un laberinto de callejuelas frente al mar. La última era un callejón sin salida que acababa en un muro de ladrillos garabateado con nombres de pandillas y jóvenes amantes. La Tortuga se elevó por encima de él y emergieron en el área de descarga que había detrás del almacén.
Ils gagnèrent leur destination par un dédale de ruelles. La dernière s’achevait sur un mur de briques gribouillé de noms de gangs et d’amoureux transis. La Tortue le survola ; ils découvrirent l’arrière de l’entrepôt.