Translation examples
El maquillista pulverizaba algo líquido y brillante con un spray en sus cabellos.
Le maquilleur pulvérise un liquide étincelant sur leurs cheveux.
Se acerca a nosotros, y hay que reconocer que la maquillista que la sigue y nunca deja de trabajar, es toda una profesional.
Elle s’approche. Respect à la maquilleuse qui la suit et continue à travailler sans se démonter. Une vraie pro.
Era lógico, porque el maquillista de París había contrariado a propósito la tendencia natural de mi cabello, y el peluquero de Concepción no hizo sino volver las cosas a su lugar.
C’était logique, car le maquilleur de Paris avait contrarié à dessein la tendance naturelle de mes cheveux, et le coiffeur de Concepción n’avait fait que remettre les choses en place.
Dos psicólogos y un maquillista de cine, bajo la dirección de un experto en operaciones especiales clandestinas, destacado desde el interior de Chile, lograron el milagro en poco menos de tres semanas, luchando sin reposo contra mi determinación instintiva de seguir siendo quien era.
Sous la direction d’un expert en opérations spéciales clandestines, détaché du Chili, deux psychologues et une maquilleuse de cinéma ont réussi ce miracle en un peu moins de trois semaines, luttant sans trêve contre ma détermination instinctive à demeurer moi-même.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test