Translation examples
Los procesos de manufacturación estaban destruyendo el planeta, y en general lo que se manufacturaba era inmundo.
Ces procédés de fabrication étaient en train de détruire la planète, et les produits fabriqués étaient nuls, dans l’ensemble.
—Los viajantes informan del proceso completo de manufacturación de un componente determinado —explicó Moon—.
— On y reporte toutes les opérations de fabrication des pièces, m’a expliqué Moon.
De la noche a la mañana, el «vidrio flotante» tomó obsoletos los demás métodos de manufacturación.
Du jour au lendemain, le « verre flotté » rendit obsolètes toutes les autres méthodes de fabrication.
La reproducción, en particular, es un método maravilloso para darle la vuelta a las dificultades de manufacturación de una cosa realmente complicada.
En particulier, la reproduction est un merveilleux moyen de circonvenir les difficultés inhérentes à la fabrication d’une entité complexe.
Cathcart también declaró que ya se habían manufacturado algunos libros tipo revista, usando las fotografías obscenas, y nos citó el coste de la manufacturación.
Cathcart a également déclaré qu’un certain nombre de revues de ce type avait déjà été fabriquées, qui utilisaient les photographies obscènes, et il nous a donné le prix de revient de la fabrication.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test