Translation examples
Yo me alisé el manto.
Je réajustai mon manteau.
—Le devolvió el manto—.
Elle lui rendit le manteau.
Tu olor era mi manto.
Ton odeur était mon manteau.
—¡Qué bello manto tienes!
— Tu possèdes un beau manteau.
Arturo se arropó en el manto.
Arthur rajusta son manteau.
Lonjas de aleta sobre un manto.
Des lamelles d’aileron sur un manteau.
¿Cómo conectaban con el Manto?
Quels liens entretenaient-ils avec le Manteau ?
La mitad de su manto le fue a dar.
Lui offrit la moitié de son manteau,
¿Qué manto te pondrás esta noche?
Quel manteau porterez-vous ce soir ?
¡Una manta, una capa!
Une couverture, une cape !
Lo que habría sido su manto mágico.
Ce qui aurait été sa cape magique.
El manto de la invisibilidad
La cape d’invisibilité
Me cubrí con el manto.
Je m’enveloppai dans la cape.
mantos, túnicas o mortajas.
c’étaient des vêtements, des capes ou des linceuls.
Y el manto no es la única objeción.
Et la cape n'est pas leur seule objection.
Se me había olvidado el manto de invisibilidad.
J’avais oublié ma cape d’invisibilité.
Los mantos rojos habían vencido.
Les capes rouges avaient vaincu.
Simón se arrebujó en el manto.
Simon s’était enroulé dans sa cape.