Translation examples
—No lo he mantenido en secreto.
– Je ne l’ai pas gardée secrète.
—No hemos mantenido el contacto.
– Nous n’avons pas gardé contact.
Lo habría mantenido vivo.
Il l'aurait gardé en vie.
Nos hemos mantenido a distancia.
On garde nos distances.
Me he mantenido alejado de él.
Je garde mes distances avec lui.
Se lo ha mantenido muy en secreto.
Le secret est bien gardé.
Yo, sin nada… yo la he mantenido con vida.
Moi, avec rien – moi, je l’ai gardée en vie.
Ha sido mantenido en secreto.
Cette expédition avait été gardée secrète.
Por el momento lo había mantenido al margen.
Jusqu’ici, je l’avais gardé en réserve.