Translation examples
A veces veíamos cómo los humanos que descargaban la basura tiraban esos amargos manjares venenosos por ahí.
Parfois, nous voyions les humains qui déchargeaient les poubelles déposer ces gourmandises empoisonnées.
Espero que nos disculpe por habernos mimado en exceso este mes con sus manjares de alta calidad.
J’ose espérer que vous nous pardonnerez de nous être laissé aller à notre gourmandise sur vos nourritures de tout premier choix ce mois-ci.
Una pera caída de un árbol cercano constituía un festín para sus hijos e hijas, a quienes enseñó a apartar la vista de manjares más tentadores.
Une poire cueillie à un arbre en chemin était une friandise pour ses garçons et filles, auxquels elle apprit à se détourner des gourmandises plus séduisantes.
Desde pequeñita había hecho tartas y manjares, siempre rondando la cocina, aprendiendo los misterios del arte supremo con la tía Lita, tan exigente.
Petite encore, elle confectionnait des gâteaux et des gourmandises, toujours rôdant près du fourneau, apprenant les mystères de l’art suprême avec la tante Lita, une raffinée.
Los indios comían harina, cerdo ahumado y algún manjar encontrado en el camino: armadillo, iguana, insectos gordos y blancos de las palmeras.
Les Indiens mangeaient de la farine de manioc, du sanglier fumé et, quand la chance s’en mêlait, des gourmandises rencontrées en chemin : tatous, iguanes, gros vers blancs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test