Translation for "mani" to french

Mani

• cacahuète
• arachide

Translation examples

cacahuète

—Mamá, no venden maníes en la ópera.
— Maman, on ne vend pas de cacahuètes à l’opéra.

Descubrió muchos usos notables para los maníes.
Il avait découvert de remarquables nouveaux usages à la cacahuète.

Estaba todo lleno de vasos y de platitos con maníes.
Y avait des verres tous azimuts, des coupelles avec des cacahuètes.

Néstor sirvió el fernet, los maníes, las aceitunas.
Nestor servit du Fernet, des cacahuètes, des olives.

—¿Podemos conseguir algunos maníes antes de entrar? —dijo su madre.
« On pourrait pas s’acheter des cacahuètes avant d’y aller ? proposa sa mère.

Lo siguió hasta el banco donde él se sentó a comerse los maníes que había comprado para los monos.
Elle le suivit jusqu’au banc où il s’assit et se mit à manger les cacahuètes qu’il avait achetées pour les singes.

Él había bebido sólo tres, cuidadosamente digeridos con toneladas de maníes.
Pour sa part, il avait pris soin de faire durer ses trois rhums, et mangé quantité de cacahuètes.

Comía Seconals como si hubiesen sido maníes salados, y luego se quedaba dormida como una piedra.
Elle se bourrait de Seconal comme si c’étaient des cacahuètes, puis elle sombrait dans un sommeil de plomb.

Dante declaró su intención de acostarse temprano, Néstor ofreció otra vuelta de fernet y de maníes.
Dante déclara qu’il avait l’intention de se coucher tôt, Nestor offrit une dernière tournée de Fernet et de cacahuètes.

Después de seis horas ya me estaba hartando de maníes salados y cerveza cuando entró un viejo vago.
Il y avait six heures que j’étais là, et je commençais à en avoir marre des cacahuètes salées et de la bière éventée lorsqu’un vieux dépenaillé entra.

arachide

Luego el arafang hizo una pregunta de matemática: -Si un mandril tiene siete esposas, cada esposa tiene siete hijos, y cada hijo come siete maníes durante siete días, ¿cuántos maníes robó el mandril de la granja de algún hombre?
puis ilarafang posa une question de calcul - Si un babouin a sept femmes, chaque femme ayant sept enfants et chacun des enfants mangeant sept arachides pendant sept jours, combien d'arachides le babouin a-t-il volées dans le champ d'un cultivateur?