Translation examples
—Te guiaré hasta el mamparo exterior del taller.
— Ensuite je vous guiderai jusqu’à la partie de la coque extérieure qui correspond à l’atelier.
¿Qué serían aquellos dos bultos cruzados sobre la grieta que hendía el mamparo?
Quelles étaient ces deux masses étalées de part et d’autre de la cloison éclatée ?
La bodega había sido dividida en dos partes mediante un mamparo provisional.
A l’intérieur du cargo, la baie avait été séparée en deux parties.
Brigadas de construcción estaban cortando la superestructura en algunas zonas, al tiempo que añadían compartimientos y mamparos en otras.
Des soudeurs découpaient les superstructures, enlevant certaines parties ici et en ajoutant d’autres là.
Aunque la puerta interior estaba abierta, no podía ver nada, excepto una cubierta metálica y un mamparo.
La porte intérieure était effectivement ouverte, mais Hutch ne voyait rien par sa béance, à part un plancher de métal et une cloison.
En algún lugar en el mamparo del fondo debe estar, según las indicaciones de Jakkelsen, el sistema hidráulico del timón.
D’après Jakkelsen, le système hydraulique du gouvernail se trouve quelque part derrière la cloison.
La doctora Zahedi señaló hacia una silla parcialmente oculta detrás de una mampara en un rincón de la sala de IRM.
La femme médecin lui désigna une chaise en partie dissimulée derrière un paravent dans l’angle de la salle d’IRM.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test