Translation examples
—¿Quién es Herculine Machin?
« C’est qui, Herculine Machin ?
El cabronazo de Frankie Machine.
Ce putain de Frankie Machine.
El camión era de la Portland Machine.
La camionnette était envoyée par La Machine de Portland.
Sencillamente, que me cargo a Frankie Machine.
Je vais tuer Frankie Machine et c’est marre.
la definitiva, The Time Machine.
la version définitive s’intitule The time machine.
—Saris la machine, los fuegos sont desnud, ¿comprenz?
— Sans de machine, de fires sont nud, compris ?
—Porque eres Frankie Machine —dice Mouse Junior.
— Parce que vous êtes Frankie Machine, répond Mouse Junior.
La providencia de los buscavidas velaba también por Frankie Machine;
Le Dieu des fripouilles s’occupait aussi de Frankie Machine.