Similar context phrases
Translation examples
Es el aniversario del pub. Veinte años de música en vivo.
Le pub célèbre ses vingt ans de musique live.
Habíamos ido a una especie de piano-bar, el Dirty Moon, donde se tocaba música en vivo y permanecía abierto hasta el alba.
Nous étions allés dans une sorte de piano-bar – le Dirty Moon – qui faisait de la musique live et restait ouvert jusqu’à l’aube.
Primero es el desfile, luego la fiesta «Pan y Circo», cervezas y música en vivo, más tarde doblar el cuerpo bajo el chorro de agua, dejar que esas frías agujas toquen, atraviesen, ensarten tu espalda a la pared.
D’abord, il y a le défilé, puis la fête « Pain et Jeux », bière et musique live, plus tard ployer le dos sous le jet de la douche, laisser ces froides aiguilles toucher, traverser, embrocher ton corps contre le mur.
No se puede beber en la calle, lo sé, pero ¡qué demonios!, había estado trabajando nueve horas seguidas, sirviendo copas cuando había poca gente en el bar y tocando el piano cuando se llenaba… La gente bebe más cuando hay música en vivo, está demostrado.
Je sais bien qu’on n’est pas censé boire dans la rue, mais bon, qu’est-ce que ça peut faire quand un bonhomme a trimé neuf heures d’affilée à servir des shots pendant les périodes de creux et à jouer du piano au moment du coup de feu. Les gens boivent davantage quand il y a de la musique live, c’est un fait.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test