Translation examples
—¿Conoce a Jean Métayer?
— Vous connaissez Jean Métayer ?
Maigret no tenía más que seguir a Métayer.
Maigret n’avait qu’à suivre Métayer !
—¿Está al corriente de eso Jean Métayer? —¡De todo!
— Jean Métayer est au courant ? — De tout !
—ofreció, nervioso, Jean Métayer.
s’inquiétait Jean Métayer.
—Monsieur Métayer, el secretario del castillo.
— M. Métayer… Le secrétaire du château…
Maigret se había acercado a Jean Métayer.
Maigret s’était approché de Jean Métayer.
Un fulgor de triunfo en los ojos de Métayer.
Une flamme de triomphe dans les yeux de Métayer.
Métayer y el abogado se miraron, dudosos.
Métayer et l’avocat se regardèrent avec hésitation.
Uno de los presentes no entendía nada: Jean Métayer.
Il y avait quelqu’un qui ne comprenait pas : Jean Métayer.
—Métayer. Es de una buena familia de Bourges.
— Métayer… Une assez bonne famille de Bourges…