Translation for "médula espinal es" to french

Médula espinal es

• la moelle épinière est

Translation examples

la moelle épinière est

¿Punción de mi médula espinal?
Ponction de ma moelle épinière ?

—La médula espinal está dañada.
– La moelle épinière a été lésée.

¿Quién ha hablado de su médula espinal?
Qui parle de votre moelle épinière ?

Según parece la médula espinal quedó cortada…
Il semble que la moelle épinière ait été sectionnée…

¿Crecería de vuelta la médula espinal de un protector?
La moelle épinière d’un protecteur pouvait-elle se reconstituer ?

La enfermedad le había invadido los intestinos y la médula espinal.
La tuberculose avait gagné les intestins et la moelle épinière.

¡Nadie toca nunca la médula espinal!
Personne ne touche jamais à la moelle épinière !

—No va a mejorar. Es una lesión en la médula espinal.
— Il n’y aura jamais d’amélioration. Il a une lésion de la moelle épinière.

Las vértebras se fracturaron y cortaron la médula espinal.
Les vertèbres cervicales brisées sectionnèrent la moelle épinière.

O le das en la base del cuello y le cortas la médula espinal.
Ou tu lui sectionnes la moelle épinière, à la base du cou.