Translation for "más misterioso" to french

Más misterioso

• plus mystérieux

Translation examples

plus mystérieux

Es mucho más misterioso que eso.
C’est plus mystérieux que cela.

Habrían preferido algo más misterioso, sin darse cuenta de que lo más misterioso era precisamente aquello.
Ils auraient préféré quelque chose de plus mystérieux – sans se rendre compte que le plus mystérieux, c’était justement cela.

Es para mí una motivación más misteriosa que la perversidad.
C’est une motivation pour moi plus mystérieuse que la perversité.

Ese es el episodio más misterioso de la historia de Gråskär.
Ça, c’est l’épisode le plus mystérieux.

pero al mismo tiempo sois la mujer más misteriosa…
mais en même temps vous êtes la femme la plus mystérieuse…

Algo más misterioso, más seductor…—.
Quelque chose de plus mystérieux, de plus prestigieux...

– Estoy hablando de algo mucho más misterioso que eso.
— Je parle de quelque chose de bien plus mystérieux que cela.