Similar context phrases
Translation examples
Y su simpatía, comprende Fred ahora, es y siempre ha sido más genérica que específica.
Et leur amabilité, Fred s’en rend compte maintenant, a toujours eu un caractère plus générique que spécifique.
«Escocia debe ser un país estupendo», le dice Starry con su voz norteamericana más genérica.
— Ça doit être bien sympa, comme pays, l’Écosse, est en train de lui dire Starry avec un accent beaucoup plus générique.
Starbucks, por el contrario, se dedica a un producto mucho más genérico —una taza de café— e imponerle su marca hasta tal punto que se convierta en un objeto espiritual de diseño.
Le rôle d’entreprise de Starbucks, par contre, consiste à prendre un produit beaucoup plus générique – une tasse de café – et d’y apposer si complètement sa marque qu’il devient un objet spirituel griffé.
Estos intentos de transformar los productos masivos más genéricos en elecciones vitales como el punk-rock no tardaron en provocar las burlas de aquellos jóvenes cool, escurridizos y con poder para imponer las modas, muchos de los cuales ya habían abandonado el indie cuando las marcas lo adoptaron.
Ses tentatives de promotion du plus générique des produits de fabrication de masse comme un choix de style de vie punk-rock eurent tôt fait de soulever les ricanements de ces jeunes cool innovateurs et continuellement insaisissables, dont plusieurs avaient déjà dépassé l’alterno au moment où les marques rattrapèrent le train.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test