Similar context phrases
Translation examples
Desempeñaba un cargo de responsabilidad en el Ministerio de Asuntos Exteriores, de un carácter todavía más feudal que otros oficios gubernativos, siendo él el único funcionario burgués;
Il était, dans un ministère qui, en tant que Ministère des Affaires étrangères et de la Maison impériale, se montrait encore plus féodal que les autres départements, le seul fonctionnaire bourgeois bénéficiant d’un véritable pouvoir.
Pues si en los condados más feudales buena parte de las aldeas contaban con un señor que, movido por su bondad o por propio interés, ayudaba a los campesinos pobres a pagar el impuesto, en East Anglia, con su sistema de pequeñas casas solariegas independientes, existían menos señores feudales y los campesinos sufrieron un duro golpe.
Dans les comtés demeurés plus féodaux, il y avait presque toujours un seigneur pour aider les paysans pauvres (soit par générosité, soit parce qu’il y trouvait son intérêt) à payer l’impôt. Mais l’Est-Anglie, avec son tissu de petites exploitations libres et autonomes, comptait peu de grands domaines, peu de seigneurs, et les paysans y étaient durement frappés.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test