Translation for "más espléndido" to french
Más espléndido
  • plus splendide
Translation examples
plus splendide
—Es el más espléndido de los dioses —le dijo—.
« C’est le plus splendide de tous les dieux, lui dit-il.
Dios es bondad y ésta es una de sus más espléndidas obras.
Il est grand et ceci est l’une de ses œuvres les plus splendides.
Las fábricas más espléndidas no se venden sino con gran pérdida;
les fabriques les plus splendides ne se vendent qu'à grande perte;
Cinco días después, ofreció la comida más espléndida del mundo.
Cinq jours après, elle donna le repas le plus splendide du monde.
La mansión de recreo del noble kelosiano era aún más espléndida por dentro de lo que aparentaba su exterior.
Le pavillon d’été du noble pélosien était encore plus splendide à l’intérieur qu’à l’extérieur.
Al tembloroso chiquillo se le antojaban, no obstante, aún más espléndidos y cautivadores los caballos que sus dueños.
Pour l’enfant tremblant, les chevaux étaient encore plus splendides et effrayants que les hommes.
Ayúdame a abrir de nuevo mi casa, Bianca, ofreciendo una comida y diversiones aún más espléndidas.
 Aide-moi à rouvrir ma demeure, Bianca, pour des banquets et des soirées encore plus splendides.
Las mujeres, declaró, son las más espléndidas criaturas de Dios, siempre y cuando uno no tenga nada que ver con ellas mientras no ha caído la noche.
Les femmes, déclarait-il, étaient les plus splendides des créatures de Dieu, pourvu qu’on ne les voie pas avant la nuit.
me levanté temprano por la mañana y procuré que la salita y la mesa del almuerzo tuviesen su aspecto más espléndido.
Je me levai de grand matin pour faire donner à la salle à manger et au déjeuner leur plus splendide apparence.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test