Translation for "más dramáticamente" to french

Más dramáticamente

• plus dramatiquement
• plus spectaculaire

Translation examples

plus dramatiquement

En la Tierra, incluso más dramáticamente que en Marte, no había ningún plan.
Là-bas, plus encore que sur Mars, et plus dramatiquement, aucun plan ne semblait avoir de prépondérance.

A partir de estos poquísimos folios revivimos la ansiedad, la impaciencia, la desilusión y el juicio sobre la ineptitud y la ineficacia de la policía, que ciertamente vivieron entonces, y aún más dolorosamente y, más dramáticamente, los familiares de Ettore Majorana.
Sur ces très rares feuillets, nous revivons l’anxiété, l’impatience, la déception, le jugement sur l’inintelligence et l’inefficacité de la police que vécurent certainement alors, et plus douloureusement, plus dramatiquement, les membres de la famille d’Ettore Majorana.

plus spectaculaire

Nada en la habitación, sin embargo, estaba más dramáticamente cambiado que el elfo doméstico que se acercó apresuradamente hasta Harry, vestido con una esponjosa toalla blanca, el pelo de sus orejas tan limpio y sedoso como algodón, y el guardapelo de Regulus rebotando contra su delgado pecho.
Mais le changement le plus spectaculaire était sans nul doute celui de l’elfe de maison qui se précipitait maintenant vers Harry, vêtu d’une serviette d’un blanc de neige, les poils de ses oreilles aussi propres et duveteux que du coton hydrophile, le médaillon de Regulus sautillant sur sa poitrine.