Translation examples
—López, el ingeniero López. —Bien.
— Lopez, l’ingénieur Lopez. — Bien.
—Ah, López. Quiero hablarle de López.
— Ah oui, Lopez. Il faudra que je vous parle de Lopez.
—Como Carla López. —Sí, como Carla López —vaciló Jaime—.
— Comme Carla Lopez. — Ouais, comme Carla Lopez, dit Jaime.
Usted tiene un nombre que no es López.
Votre nom n’est pas Lopez.
López también era inamovible.
Lopez aussi était inamovible.
—En cambio, López no es un apellido judío.
— Mais Lopez, ce n’est pas juif.
—El capitán Juan López.
— Le capitaine Juan Lopez.
– Éste es el sargento López.
— Voici le sergent Lopez.
—Rachel López —respondió ella—.
— Rachel Lopez, répondit-elle.
¿De acuerdo, señorita López?
Vous m’entendez, Miss Lopez ?