Similar context phrases
Translation examples
Nosotros limpiamos y ellos ensucian. A ver quién gana.
Nous, on nettoie et eux, ils salissent. On verra bien qui gagne.
En Operaciones Consulares, nosotros mismos limpiamos nuestra basura.
« Aux Opérations consulaires, on nettoie nos propres ordures. »
Pero ¿quiénes tomaron todas las ciudades que limpiamos nosotros?
Mais qui c'est qui a pris toutes ces villes qu'on nettoie?
La limpiamos, la cuidamos y le explicamos a los que vienen a pedir algo.
On la nettoie, on remet de l’ordre et on explique à ceux qui viennent demander quelque chose.
Limpiamos las armas, llenamos los cargadores, trabajamos a marchas forzadas.
On nettoie les armes, on remplit les chargeurs, on travaille d’arrache-pied.
Mientras los chicos se preparan, nosotros colocamos las matrículas, limpiamos las huellas.
Pendant que les garçons se préparent, on fixe les plaques, on nettoie les empreintes.
–Limpiamos el cine de arriba abajo una vez al mes –dijo Billingsley a la defensiva–.
- On nettoie les lieux chaque mois, dit Billingsley, sur la défensive.
Nos duchamos y nos cambiamos de ropa (Hughes tenía un guardarropía masculino/femenino). Recogimos la ropa sucia y limpiamos el suelo, los cuchillos y la caja. En un armario había mantas: envolvimos a Miciak en una de ellas y le encerramos en el portaequipajes de su coche.
Échange de vêtements – Hughes gardait toujours une garde-robe homme / femme toute prête. Nos propres fringues emballées ; laver le sol / le râtelier / les couteaux – autant de raisons pour s’en tirer – si nous y allions DOUCEMENT. Couvertures – emballer Miciak, le verrouiller sous clé dans son coffre de voiture.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test