Translation for "lícitos" to french

Lícitos

• licite

Translation examples

licite

La maniobra era perfectamente lícita.
La manœuvre était parfaitement licite.

Era una ocasión para encuentros, tanto lícitos como i-;
C’était un moment favorable aux rencontres licites et illicites ;

Lo lícito y lo ilícito en el islam, de Yusef Qaradawi.
Le Licite et l’Illicite en Islam de Youssef Qaradhawi.

Paradojalmente fue una lectura lícita que me precipitó en las angustias de la traición.
Paradoxalement, ce fut une lecture licite qui me précipita dans les affres de la trahison.

La fabulación es patente y lícita en su preciado Orlando furioso.
L’extravagance est ouverte et licite dans son cher Orlando furioso.

Por tanto, es lícito que los nombres de ambas se unan al mío sobre la lápida.
Il est donc licite que leurs deux noms soient unis au mien sur la pierre tombale.

Lo que era jocoso era lícito, incluidas las demostraciones de afecto más teatrales.
Tout ce qui était badin était licite, y compris les plus théâtrales démonstrations d’affection.

Te hablan de lo lícito y de lo ilícito, de lo puro y de lo impuro, y con citas para fundamentarlo.
Ils te parlent du licite et de l’illicite, du pur et de l’impur, avec des citations à l’appui.

pero como será su trabajo no solamente lícito sino obligatorio, al punto lo proseguirá.
Mais comme son travail sera non seulement licite, mais encore commandé, il reprendra bientôt son travail.

se le da validez al cambio y queda anotado, como quien dice, en el registro de las cosas lícitas.
on valide le changement, on l’inscrit, en quelque sorte, sur le registre des choses licites.