Translation examples
—Lázaro se parece a ti.
— Lazare te ressemble.
—¿La resurrección de Lázaro?
— La résurrection de Lazare ?
Cartas de un Lázaro.
Lettres d’un Lazare.
Soy el pobre Lázaro.
Je suis le pauvre Lazare.
Lázaro no tenía miedo de nada.
Lazare, il avait peur de rien.
—¿Y en la resurrección de Lázaro?
– Et vous croyez en la résurrection de Lazare ?
—Sí, también lo de Lázaro.
– Celle de Lazare aussi ? – Oui, m’sieur ;
Pero Lázaro no se levantaba. «Levántate y anda», repetía Jesús. Pero Lázaro no reaccionaba.
Mais Lazare se levait pas. Lève-toi et marche, répétait Jésus. Lazare en avait rien à cirer de ressusciter.
Lázaro estaba presente y no se retiraba.
Lazare était présent et ne s’éloignait pas.
Por la noche, Lázaro era luminoso.
Dans la nuit, Lazare était lumineux.