Translation for "luz de la luciérnaga" to french

Luz de la luciérnaga

• lumière de luciole
• lumière luciole

Translation examples

lumière de luciole

Aquella traza verde de la luz de las luciérnagas, el púrpura de las bayas que se escurría por mis muslos, el amarillo de la limonada de mamá extendiéndose dulcemente por mi interior.
Cet éclat de vert de la lumière d’une luciole, le violet des myrtilles qui me coule le long des cuisses, la citronnade jaune de maman en moi.

Encima de él, la luz de las luciérnagas se reflejaba en las plumas doradas de Kraa como llamas en su plumaje desértico color amarillo arena. ¡Todo en balde! ¡Habían fracasado!
Au-dessus de lui, la lumière des lucioles déferla sur les plumes de soleil de Kraa, telles des flammes dans son plumage jaune sable du désert. Tout ça pour rien ! Ils avaient failli !