Translation for "lumbre" to french
Similar context phrases
Translation examples
La lumbre no está apagada.
Le feu n’est pas éteint.
No había lumbre ni rastro de que la hubiera habido.
Il n’y avait pas de feu, ni de signe qu’il y en avait eu.
yo encenderé la lumbre.
Je vais allumer le feu.
-Vamos a la lumbre.
— Viens près du feu.
un poco de lumbre en la rejilla;
un petit feu dans la grille ;
—En agosto no hay lumbre.
« On ne fait pas de feu au mois d’août.
Había lumbre preparada en la chimenea;
Du feu était préparé dans l’âtre.
Chatelard le pidió lumbre.
Chatelard lui demanda du feu.
Ni hablar de encender lumbre.
Pas question de faire du feu.
Para eso nos basta con las armas de los hombres, y no tardaríamos en hacer buena lumbre.
Des armes humaines suffiraient, et on pourrait vite déclencher un bel incendie.
El aire avivaba la lumbre y las llamas rugían como fieras voraces.
Le vent qui s'élevait attisait l'incendie, et les flammes faisaient un bruit de gueules voraces.
Han vuelto a someterse apaciblemente al yugo de las leyes divinas, del mismo modo que Morgan, el Aquiles de los piratas, dejó de ser un merodeador para convertirse en un tranquilo colono, y gastó sin remordimientos, a la lumbre del hogar doméstico, los millones amasados con sangre a la roja claridad de los incendios.
Ils sont paisiblement rentrés sous le joug des lois civiles, de même que Morgan, {p. 2}   l’Achille des pirates, se fit, de ravageur, colon tranquille, et disposa sans remords, à la lueur du foyer domestique, de millions ramassés dans le sang, à la rouge clarté des incendies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test