Translation for "luce" to french

Luce

• ça ressemble
• il semble

Translation examples

il semble

—Luce de mucho mejor humor.
— Il semble de bien meilleure humeur.

Ahora él también luce incómodo.
Maintenant, lui aussi semble mal à l’aise.

Luce más débil que cuando iniciamos el viaje.
Il me semble plus faible qu’au début du voyage.

Karina abre la puerta y no luce sorprendida.
Karina ouvre la porte et ne semble pas surprise.

Sus movimientos son lentos pero, por primera vez, luce incómodo, fuera de tiesto.
Ses mouvements sont lents mais, pour la première fois, il semble mal à l’aise, déstabilisé.

Luce una barba blanca de pocos días y tiene la cara desvelada y cansada.
Sa barbe naissante est blanche et son visage, ravagé par de nombreuses nuits de veille, semble fragile.

En las primeras sesiones, Izquierdo habla poco, toma notas, luce casi ensimismado, distante.
Au cours des premières séances, Izquierdo parle peu, prend des notes, semble absorbé, distant.

Luce como si toda la cháchara de Izquierdo fuera una aburrida caseta que debe soportar para lograr llegar a donde desea.
Son expression semble indiquer que tout ce verbiage d’Izquierdo était une cassette ennuyeuse qu’il doit supporter pour parvenir là où il le souhaite.