Translation for "lucano" to french

Lucano

• lucan

Translation examples

lucan

—No es cierto, Lucano —le tranquilicé—.
« C’est faux, Lucan.

¿El lord Lucan de la liga?
Le lord Lucan du rugby ?

Lucano había entrado para avisar al rey de mi llegada.
Lucan alla prévenir le roi de mon arrivée.

Vio la fotografía y dijo: —¿Hay noticias de lord Lucan?
Il aperçut la photo et dit : « Des nouvelles de Lord Lucan ? »

Son dos lucanos ciervos volantes machos que pelean.
Ce sont deux lucanes cerfs-volants mâles qui se battent.

—¿Ustedes no pensaban que nos estaba engañando, como lord Lucan[2]?
— Je croyais que vous pensiez, vous autres, qu’il nous avait fait le coup de lord Lucan.

Dije a Lucano en un susurro: —¿Quién es el joven que está al lado de Valerio, junto a la puerta?
J’interrogeai Lucan dans un souffle : « L’homme près de la porte, à côté de Valerius… qui est-ce ?

Y estaba allí, si bien Lucano me había dicho que era comandante de la Costa Irlandesa.
En outre, il était au palais, alors que Lucan m’avait précisé qu’il commandait les troupes de la côte irlandaise.

Tuve cuidado en no hacer demasiadas preguntas sobre el posible peligro en el norte, pero Lucano habló de ello sin que le preguntara;
Je ne pris pas la peine d’interroger Lucan sur de possibles menaces dans le Nord ;

así que Lucan, que se había personado en Bretaña, se puso furioso y les quitó hasta la retribución mensual.
Lucan était extrêmement furieux – il était allé en Bretagne lui-même – et il a supprimé même la subvention mensuelle.